Schmerzender Fuß

Guten Morgen!
Habe seit einigen Tagen Schmerzen in der linken seitlichen Fußsohle, wenn ich in meinen Haussschuhen laufe. Straßenschuhe oder barfuß tat nichts weh, war auch nie was zu sehen. Gestern sind wir nun sechs Stunden zu einer Geburtstagsfeier Auto gefahren und nun tut es immer weh. Fühlt sich an, als würde ich auf einer Beule laufen, heute früh ist sie auch zu sehen (siehe Foto, wer Füße nicht eklig findet...). Kennt das Problem jemand? Sind das auch irgendwelche Wassereinlagerungen? Heute wird dann beim Geburtstag auch nur rumgesessen und morgen geht's die 6 Stunden mit dem Auto zurück nach Hause...