zurück| Geschrieben von melody1, 20. SSW am 05.12.2009, 13:55 Uhr |
Kennt ihr "Ami Tomake"
Hallo ihr Lieben,
kennt ihr das Lied "Ami Tomake" (balo bashi baby)? Es wird häufig in der Babymassage verwendet und ist ein bengalisches Wiegenlied, welches heißt "Ich Liebe Dich Baby". Ich wollte mir die CD immer kaufen spätestens vor der nächsten Geburt und nun ist sie endlich bei mir angekommen, musste sie im internet erstmal finden. Ich finde das Lied so wunderschön und wahnsinnig bewegend. Bin mal gespannt ob mir dann bei der Geburt tatsächlich danach ist es zu hören und zu singen.
LG Elke
Beitrag beantwortenRe: Kennt ihr "Ami Tomake"
Antwort von Anna2.2 am 05.12.2009, 15:44 Uhr
hallo!
ja, ich habe die cd noch von meinem Grossen hier.
wir haben sie ebenfalls bei der babymassage gehört und gesungen.
Zuhause habe ich sie auch öfter angehabt beim massieren und fand es immer sehr schön. ich hoffe mein sohn auch :o)
LG anna
Re: Kennt ihr "Ami Tomake"
Antwort von nimirasun, 21. SSW am 05.12.2009, 21:19 Uhr
Huhu,
kenne es auch aus dem Babymassage Kurs von meinem Sohn, ich singe es auch heut noch manchmal, hätte gerne den Text dazu, dir Kursleiterin hat ihn uns "so" beigebracht/beigesungen.
Hast Du den vieleicht, oder auch nur die Übersetzung?
LG, nimira
@nimirasun
Antwort von melody1, 20. SSW am 07.12.2009, 8:25 Uhr
Hallo,
Das ist der Text kurz und knapp:-) :
Ami tomake balo bashi baby. Ami tomake balo bashi baby.
Übersetzung: "Ich liebe Dich Baby"
http://infantastic.net/index.php?a=18
LG Elke
Re: @nimirasun
Antwort von Kalli36, 22. SSW am 07.12.2009, 9:08 Uhr
Klingt ja spannend. ich habe davon noch nie etwas gehört. Geht das Lied 60 min lang oder sind da noch andere Lieder auf der CD?
LG
Re: @Kalli
Antwort von melody1, 20. SSW am 07.12.2009, 15:08 Uhr
Es sind 5 Lieder auf der Cd bzw immer diese Melody, das Lied:
1 weiblicher Gesang 35´37
2 Instrumental1 10´09
3 Familiengesang 3`23
4 Instrumental2 7´37
5 Weiblicher Gesang2 3´31
Es ist wirklich extrem bewegend, ich konnte es noch nicht einmal anhören ohne das Tränen geflossen sind. Aber eher Tränen die gut getan haben.
LG Elke
Re: @Kalli
Antwort von Kalli36 am 07.12.2009, 19:56 Uhr
Jetzt hast du mich aber neugierig gemacht.
Sollte ich das einfach auf meinen Wunschzettel schreiben? 
Danke
Antwort von nimirasun, 21. SSW am 08.12.2009, 13:21 Uhr
Hallo,
Danke für Deine Antwort ;-))
LG, nimira
WIE macht ihr das mit euren Klamotten???
An meine Patin Mialee
Falls wer interesse hat abc kombiwagen...
Nachdenklich!
Muss mich verabschieden, mein Baby schafft es nicht
Der gute Winter....
Herd kaputt, ausgewogene Ernährung möglich?
Und was ist es nun
Ich glaub ich hab Wasser...
