Geschrieben von sontuana am 26.11.2009, 20:54 Uhr

brauch türkische hilfe dringend

kann mir einer sagen wie das auf deutsch heist

nasil yaninda olsam sen
bile sasirirsin seni ne cok
istediyimi sana öyle güzel
seyler yaparimki kendini
ucuyormus gibi hissedersin

______________________________

Tamam bakayim ne zaman hersey aramizda kalcak senden ve benden baska kimse bilmicek inan
-------------------------------------------------

ich danke euch

Beitrag beantworten

4 Antworten:

Re: brauch türkische hilfe dringend

Antwort von crazysunshine am 26.11.2009, 21:11 Uhr

also ich habe da mal bei google in den übersetzer geguckt...da stand bei dem ersten teil irgendwas mit lust und so.. aber das konnte leider auch nicht viel helfen

tut mir leid das ich nicht helfen konnte

Beitrag beantworten

Re: brauch türkische hilfe dringend

Antwort von funda am 26.11.2009, 22:23 Uhr

Hallo

wie kann ich denn bei dir sein, selbs du würdest staunen wie sehr ich dich will
ich würde mit dir sachen machen, du würdest das gefühl haben zu fliegen.
___________________________
ok mal sehen wann alles zwischen uns beiden bleibt und niemand ausser dir und mir es wissen wird

inan = glaub mir
könnte aber auch ein name sein, passt naemlich nicht zum Satzbau.

LG Funda

übrigens meine tochter heisst auch Tuana

Beitrag beantworten