wie verhalte ich mich richtig

Wenn es deine beste Freundin ist, weiß sie ja sicher, dass du Bettruhe hast. Du hast dich angeboten. Es ist eigentlich alles getan.
Zur Beerdigung wirst du nicht können, da könntest du Blumen schicken. Du könntest ggf noch einen Brief schreiben, in dem du ihnen schreibst, dass du so gerne helfen würdest aber ja derzeit nicht aufstehen kannst, und dass sie jederzeit zum Hörer greifen oder vorbei kommen können, wenn sie jemanden zum Reden brauchen, und dass du an sie denkst. Maximal das. Wenn sie sagt, sie möchte arbeiten, heisst es auch, sie möchte Ablenkung. Da würde ich nicht immer wieder damit anfangen.