der auslöser für die verwendung eines schimpfwortes durch kinder kann aber

nicht mit unseren wertvorstellungen erfassst werden. kinder nehmen konflikte anders wahr als erwachsene, d.h. ein kind nimmt möglicherweise seinen subjektiv so wahrgenommen, persönlichen weltuntergang wahr., wo die mutter nur eine lapalie sieht...

da bringt dich die eruiirung der konflkitintensität nicht wirklich weiter.

hinzu kommt noch, dass gerade vorschulkinder häufig garnicht wissen, was so manches für sie im kiga geläufige wort bedeutet...