@Nini75

Hallo Nicole,

danke für den Tipp...mal abwarten, ob wir den noch gebrauchen.

Habe nun einige Beispiele gesammelt und ausgedruckt, die mein Mann heut dem Standesamt vorgelegt hat.

Die Standesbeamten meinten, so im Internet könne ja jeder irgendwelche Namen reinschreiben; das sei kein richtiger Nachweis.
Und solange es nicht in deren Namensbücher drin stehe, dürfen sie solche Namen/Schreibweisen nicht genehmigen.
Daher ist das nun zur Chefsache geworden. Der Chef entscheidet nun darüber.

Gut war wohl, dass ich einen Ausdruck beigefügt hatte, in dem die Info zur Namensberatungsstelle der Uni Leipzig drin stand (hier bei Rund ums Baby gefunden).
Dort hatte ich gestern noch angerufen (kostet allerdings 1,86 EUR die Minute !) und diese Frau Rodriges war sehr nett und bestätigte mir, dass es den Namen schon auch mit y gibt; es gäbe ja auch Sonya und Tanya mit y; sei eine Prägung aus dem Englischen.
Sanya mit y würde als Schreibvariante von Sanja mit j angesehen.
Sie konnte mir auch spontan 2 Standesämter mit Jahreszahl benennen, wo der Name eingetragen wurde.
Wenn wir eine schriftl. Bestätigung benötigen, kostet dies allerdings 15 EUR.

Naja...mal abwarten, ob's nun auch ohne durchgeht.

Die sollten vielleicht mal ihre Namensbücher überarbeiten :-)

LG
Tina