melek ist zwar türkisch

aber meines Wissens nach ein weiblicher Name, heißt "Engel".

das mit dem Nachweis stimmt, aber natürlich nur bei Namen, die es sonst nicht gibt. Allerdings wollte ich damals meinen ersten nach seinem Vater als ZN Reinhard(t) mit "dt" geben. Durfte ich nicht, denn ich konnte es als Vornamen nirgends mit dt finden. So schreibt er sich nun mit "d". Ist nicht so schlimm, weil es ja nur der ZN ist, aber geärgert hat´s mich schon. Denn es ist im Ermessen des Standesbeamten, ob er sich´s beweisen lässt oder nicht.

Oder eine Freundin wollte ihre Tochter Layla nennen. So heißt sie auch, aber erst nachdem sie den Beweis für diese Schreibweise erbracht hat. Sie hat die LP von Eric Clapton mitgenommnen.