Geschrieben von sugarinthemorning am 23.01.2008, 20:08 Uhr
|
Eithne - Aussprache?
Also,
mir gefällt der Name meiner Tochter, daher habe ich sie Eithne genannt.
Eithne ist die ursprüngliche und gälische Schreibweise des Namens, Enya ist nur die Phonetik.
Wir haben lange in England gelebt, da sind irische Namen normal, auch in der originalen Schreibweise, daher finde ich es normal den Namen auch im Original zu schreiben.
Sonst regen sich hier immer alle auf wenn Namen abgeändert werden, damit sie eben anders aussehen.
Einen irischen Namen einzudeutschen finde ich eher grausam und buchstabieren muss man eh fast alles, meine Freund ein England können nach über 6 Jahren meine Namen auch nicht schreiben.
Naja, und ich hoffe ausserdem, dass wir nicht für immer in D bleiben werden.
LG Daniela
Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft
finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
|
Die letzten 10 Beiträge