Agneta

Hallo zusammen,

bevor ich mich noch mehr verliebe in den Vornamen Agneta (schwedische Form von Agnes, "Anjeta" gesprochen), wollte ich gerne mal hören, wie der - hierzulande doch sehr unbekannte - Name so ankommt. Wie findet ihr ihn, welche Assoziationen habt ihr?

Ich bin unsicher, da die (schwedische) Aussprache nicht mit der Aussprache übereinstimmt. Sollte dies ein Grund sein, von dem Namen Abstand zu nehmen?
Oder sollte man ihn einfach direkt Anjeta schreiben? Klingt aber irgendwie erfunden, oder? Wie eine gewollte Abwandlung von Anja oder Anette/-a. Ich weiß einfach nicht. Was meint ihr?

Danke schon einmal für eure Rückmeldungen! :)