Wann am besten sagen?

Huhu!

Deine Rücksichtnahme in allen Ehren: Aber Du hättest im Ernst Deinen Kinderwunsch hinten angestellt? Wegen der Schwester Deines Freundes? Respekt! Ich glaube nicht, dass das viele machen würden. Ich glaube, ich auch nicht.

Also MEINE Meinung dazu ist, dass Du gar nicht so selbstlos sein brauchst: Ich würde es den Schwiegereltern DANN sagen, wenn Du es für richtig hältst. Und nicht dann, wenn Deine Schwägerin evtl. nichts mehr dagegen hätte.
DU/IHR seid doch auch noch da!!!

Klar, es redet sich als Außenstehende immer leicht, das ist mir bewusst. Trotzdem! Euer Baby hat auch seine "Daseinsberechtigung"!

Alles Liebe!
Und: Eine gute Entscheidung
wünscht
Tiffy