Unterhaltskosten

Unterhalt und Umgang haben nichts miteinander zu tun. Ein Elternteil kann Unterhalt zahlen und keine Umgang wollen oder auch Umgang haben und keinen Unterhalt zahlen. Das eine hat keine Wirkung auf das andere.
Zwingen kannst du ihn zu nichts. Wenn deine Jungs (ganz wichtig, nicht du!) mehr Umgang mit dem Papa haben wollen, dann kannst du einen entsprechenden Antrag bei Gericht stellen, denn nur die dortigen Absprachen sind rechtlich bindend. Du hast keinen Anspruch darauf, dass er die Jungs irgendwo hinfährst, außer es fällt in sein Umgangswochenende.