Nachtrag

Ich hab gerade gesehen, dass sowohl Mutter als auch Kind schlecht deutsch sprechen: UNBEDINGT der Mutter genauestens erklären, was wann und wie im Kindergarten geschieht. Sie kennt das Konzept vielleicht selbst gar nicht oder in ihrem Land wurde es ganz schlecht umgesetzt. Es wird ihr dann schwer fallen ihrem Kind zu erklären, warum es in den KiGa soll.
Sie begibt sich auf unbekanntes Terrain: Was passiert da mit ihrem Kind? Warum muss es basteln? Es versteht ja noch kein Deutsch, jetzt muss es stillsitzen und vorgelesen bekommen? So viele deutsche Bücher! Da wird mit anderen kindern gegessen. Tauschen die Kinder nicht Schweinefleisch gegen die Dinge ihres Kindes? Er ist so klein, bestimmt wird er verprügelt, hier ist kein Mann, der die Kinder schützt. (nicht als Vorurteil gemeint, aber wenn man Jahrelang lernt, dass Frauen schwach sind und nur Männer wahre Stammes-/Gemeinden-/Familienoberhäupter sind, dann ist das Fehlen der Männer im KiGa kein gutes Zeichen.)