Zweisprachig

Hi,

ich bin selber 2sprachig aufgewachsen, kenne auch viele bei denen das so war. Ich kann dir nur eines empfehlen: es sollte nur die Person mit dem Kind die "Fremdsprache" sprechen, die sie auch beherrscht, alles andere ist Quatsch. Du musst da leider wirklich konsequent sein: wenn das Kind dich auf deutsch versteht, erst auch nach deutschen Fragen oder Antworten seitens des Kindes reagieren, sonst suchen die sich das Einfachste raus. Gerade, wenn ein Elternteil die für das Kind einfachere Sprache spricht, also meistens die Landessprache, sollte man umso konsequenter sein. Hört sich sehr streng an, ist es aber nicht, ist eine reine Gewöhnungssache für das Kind und für die Eltern. Hat bei uns super geklappt. Ich spreche beide Sprachen fließend und die Fremdsprache auch relativ akzentfrei.