Wenn die Zimmerverteilung das zulässt, würde mir auch ein informieren reichen

Die 3-Jungs-Familie ist wahrscheinlich absolut nicht in der Pflicht - weder mit Platz im Auto noch mit Verteilung der Schlafzimmer.
Warum also fragen??

Wir haben eine ähnliche Mit-Freunden-zusammen-Urlaub-Konstellation.

Wir haben zwei Jungs (14 , 11), die Freunde Junge (11) und Mädchen (9), die i.d.R. "übrig", wenn die Jungs zusammen losziehen.
Würden unsere Freunde also eine Freundin für sie mitnehmen, wäre das eher entspannend.

Trini