verletzung in schule

nichts dramatisches. aber muss ich was machen?
o hat sich an einem pinökelchen eines fahnenmastes, der da rumsteht (ist mir noch nie aufgefallen) die hose aufgrissen und einen famosen riss im oberschenkel.
der jung sagt ja nie was zu den lehrern. ich werde denen mailen, damit sich nicht weitere kinder verletzen.
aber, öhm, könnte ich mir die hose wohl ersetzen lassen...? ist natürlich eine von der schule (die haben schuluniformen) und nicht gerade günstig.
oder muss ich das gar melden? auch wegen der verletzung, die ich natürlich zu hause und nicht beim doc versorgt habe (bin ja vom fach).
fragt
snuggles