Meister

Und was hat dein Mann davon, WENN er es weiß?

Genau: Nichts

Der Kollege wird weiterhin ein Besserwisser bleiben, solche Menschen änderst du nicht und solange er das nur seiner Angebeteten erzählt, ist es schnurz.
Was anderes wäre es, wenn er auf Arbeit damit hausieren ginge, aber das macht er ja nicht. Vielleicht hat die Dame auch was falsch verstanden.