Hier haben fast alle Schulen keinen Aufzug

Das scheint im Schulrecht des jeweiligen Bundeslandes verankert zu sein.
Krankentransport zur Schule lässt sich vielleicht über die Krankenkasse regeln, es gibt ja Rollstuhl-Taxis, die sind sicher bezahlbar.
Der Unterricht müsste für diesen Zeitraum in einen ebenerdig zugänglichen Klassenraum verlegt werden, so etwas lässt sich arrangieren, wenn man will.

LG Schräubchen