das heute-journal kommt dreiviertelzehn?

Nein, nicht modern. Im Großteil Deutschlands verwendet man das so. Es ist laut Zeitmagazin (war mal ne Umfrage da) eher eine Minderheit, die viertel vor und viertel nach sagt.

Man sagt ja auch nicht eine viertel vor ganz Pizza :-). Ich verstehe also, was mit der Zeitansage gemeint ist. Das andere verstehe ich auch, muss aber schon kurz nachdenken.

Gruß 2 Süße