Geschrieben von KathrynJ am 16.09.2019, 18:14 Uhr |
Aus dem Englischen.
Ist die wörtliche Übersetzung des englischen Spruches: "We'll cross that bridge when we come to it."
Die lose Übersetzung entspricht eigentlich dem Spruch: "Kommt Zeit, kommt Rat."
Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.
- Der Feigling stirbt viele Tode - Mucksilia 16.09.19, 12:24
- Re: Der Feigling stirbt viele Tode - DK-Ursel 16.09.19, 13:12
- Re: Der Feigling stirbt viele Tode - Korya 16.09.19, 13:46
- Re: Der Feigling stirbt viele Tode - DK-Ursel 16.09.19, 14:06
- Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 14:41
- Re: Über die Brücke... - DK-Ursel 16.09.19, 15:56
- Re: Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 16:56
- Re: Über die Brücke... - DK-Ursel 16.09.19, 17:03
- Re: Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 17:11
- Re: Über die Brücke... - DK-Ursel 16.09.19, 17:52
- Re: Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 17:11
- Re: Über die Brücke... - DK-Ursel 16.09.19, 17:03
- Re: Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 16:56
- Aus dem Englischen. - KathrynJ 16.09.19, 18:14
- Re: Über die Brücke... - DK-Ursel 16.09.19, 15:56
- Über die Brücke... - Leena 16.09.19, 14:41
- Re: Der Feigling stirbt viele Tode - DK-Ursel 16.09.19, 14:06
Die letzten 10 Beiträge
Wie kann man das auffassen? ist das eine Drohung?
Verwandtschaftsgrad
Häufung Fehlbildungen Hände in NRW
Vegetarier und Akteptanz
Merkels Rede/Forderungen im Bundesttag
Was ist hier angebracht?
Streik in Paris morgen - weiß jemand was?
Elektroauto
Wird Deutschlands Automobilindustrie überleben?
Die Favoriten der Präsidenten
Verwandtschaftsgrad
Häufung Fehlbildungen Hände in NRW
Vegetarier und Akteptanz
Merkels Rede/Forderungen im Bundesttag
Was ist hier angebracht?
Streik in Paris morgen - weiß jemand was?
Elektroauto
Wird Deutschlands Automobilindustrie überleben?
Die Favoriten der Präsidenten