Aufsichtspflicht im Garten -- vorsicht lang

Die Kinder haben ohne deine Erlaubnis nichts in deinem Garten zu suchen. Das liegt in der Verantwortung deren Eltern.

Man könnte allenfalls diskutieren, ob es geschickter wäre, den Zugang zum Grundstück zu erschweren...aber man muss sich ja nicht hermetisch abschotten, Kinder können mein und dein schon auseinander halten.

Das da der Vater einfach reinlatscht und was "anbringt" geht gar nicht.

Ich sehe dich in keiner Verantwortung, wenn du noch nicht mal weißt, dass ein anderes Kind da ist.
Wenn spielbesuch da ist, musst du schon gucken und aufpassen aber in dem alter sicher nicht rund um die Uhr.

Ich persönlich würde zunächst mal das Gespräch mit den Nachbareltern suchen und die Problematik schildern.
Wenn es dich nicht stört, dass die Kinder zum Spielen kommen, dann sollte zumindest klar sein, dass sie zunächst bei dir schellen und fragen, ob es o.k. ist.

LG