Was mir irgendwie völlig fehlt:

Das Einbeziehen der "Vergangenheit" und damit in gewisser Weise auch der Disposition bzw. des Charakters der Freundin.

Niemals würde ich eine WIRKLICHE Freundschaft wegen so einem Pillepalle "auf Eis" legen. Wenn das jetzt so eine schreckliche Verletzung ist, die die Freundschaft nachhaltig schädigt, dann stellt sie die Frage nach der Wichtigkeit in beide Richtungen - also auch: "Wie wichtig ist einem einem Freundin, der man so eine Verletzung* nicht verzeihen kann?"

(* wenn man es denn unbedingt als so dramatische Verletzung empfinden will)

Sprechen soll helfen. Miteinander, nicht übereinander.