vielleicht für Mittelschichtschulen

S. Oben, bei uns gibt es Evaluationsbögen mit Smileys (4 Abstufungen), zumindest die schlecht Deutsch sprechende syrische Mama, die ich kenne, kann es einigermaßen einordnen.

Wobei Du schon rdcht hast, wenn Du in Kunst 3 Unterkategorien hast, würde ich auch mal behaupten, dass sie sich mit 'kann gut ausschneiden' etc. sprachlich schwertut. Aber bei 53 Smileys mit Mundwinkel nach unten ist ja irgendwie klar, dass das nicht so dolle war.