zurück| Geschrieben von Teyla am 21.07.2008, 11:22 Uhr |
Wie sprecht ihr die Namen....
Noel und Joel aus??
Huhuu ihr lieben!
Mich würde mal interessieren wie ihr die Namen aussprecht...
Ich frag deshalb weil es viele sehr kurz sprechen bzw. auf ELLE betonen...so als wäre es die weibliche Form Joelle bzw. Noelle.....
ist das so?Also spricht man es gleich?
Im Kindergarten ist nämlich ein Junge Namens Joel und die Mutter spricht es Joelle (SchoELLE- mit stummem E) und viele fragen ob er ein Mädchen sei....
Danke und liebe Grüße
Bea
Beitrag beantwortenRe: Wie sprecht ihr die Namen....
Antwort von Leewja am 21.07.2008, 11:27 Uhr
noELL (franz.)
JOel (englisch mit fast verschlucktem e)
Re: Wie sprecht ihr die Namen....
Antwort von mommyof2 am 21.07.2008, 11:30 Uhr
Joel kann man aber auch franz. aussprechen (wobei die richtige franz. Schreibweise eigentlich mit Pünktchen über dem e wäre)...
Also ich finde, dass sich Noel/Noelle & Joel&Joelle in der Aussprache nicht unterscheiden. Bei den Mädchen könnte man das -elle vielleicht etwas länger ziehen, als bei den Buben ;).
LG
Re: Wie sprecht ihr die Namen....
Antwort von sun1024 am 21.07.2008, 12:15 Uhr
Ja, das stimme, Joel und Joelle sowie Noel und Noelle werden im Französischen gleich gesprochen.
LG sun
Re: Wie sprecht ihr die Namen....
Antwort von sosora am 21.07.2008, 12:48 Uhr
Also normalerweise werden beide Namen auf dem e betont, egal ob weiblich oder männlich (da besteht nur der Unterschied in der schreibweise). Wenn man Joel aber hebräisch ausspricht, wird es JO-el gesprochen, und spricht man es englisch, DSCHO-el. Das e wird beinahe nicht betont.
Elle 
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
Was denkt ihr über....
Zweitname nach Bedeutung gesucht - Ihr könnt bestimmt helfen
An die Iren
Zweitnamen zu Emilia
Wie findet ihr den Namen Summer Letizia?
Xenia und Fiona???
Zweiter Vorname für Robin gesucht :-)))
Was passt zu ....
Ja wie würde ein Mädchen heißen...
