zurück| Geschrieben von Maranatha am 10.07.2008, 13:29 Uhr |
Isabel/ll/lle
Wie würdet ihr Isabel/ll/lle spontan schreiben?
Was für Assotionen habt ihr mit Isabel/ll/lle?
Und würdet ihr den Namen vergeben, wenn euer Kind einen Nachnamen erhält, den man wahrscheinlich immer buchstabieren muss, weil es ihn in zig verschiedenen Schreibweisen gibt, wie zb.: Maier, Mayer, Mayr, Mair..... etc
Ist echt schwierig... Dabei gefällt mir der Name echt gut...
Vielen Dank
lg Maranatha
Beitrag beantwortenRe: Isabel/ll/lle
Antwort von leta am 10.07.2008, 13:35 Uhr
Ich finde den Namen auch sehr hübsch. Die Version Isabell würde ich für mich ausschließen, da sie eingedeutscht wirkt.
Isabel kenne ich aus Portugal, Isabelle aus Frankreich, Isabella aus Italien, Isobel aus England ;)
Wenn ich einen Bezug zu einem dieser Länder hätte, würde ich das wohl auch bei der Schreibweise berücksichtigen. Wenn nicht wäre meine erste Wahl "Isabel". Der ist am einfachsten zu buchstabieren und sieht geschrieben knackiger und frecher aus. Passt in dieser Schreibweise meines Erachtens auch am besten zu einem typisch deutschen Nachnamen.
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von Lottie S. am 10.07.2008, 13:37 Uhr
Hi!
Wir haben auch den Namen für unsere Tochter ausgesucht. Wir haben uns für die folgende Schreibweise entschieden: Isabell
Ich finde, dass das die "logische" Schreibweise ist.
LG
Lottie
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von trisha0570 am 10.07.2008, 13:48 Uhr
Ich kenne mehrere Isabels in allen Altersklassen, und so weit ich weiß, schreiben sich alle Isabel. Daher würde ich diese Schreibweise bevorzugen.
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von lena-und-jana-mama am 10.07.2008, 13:58 Uhr
Sher schöner name. Ist momentan mein Favourit für die geplante Nr.3 
Schreiben würde ich Isabel. Das mit dem Nachnamen würde mich nicht stören.
LG
Christine
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von MamaUSA am 10.07.2008, 14:36 Uhr
Hallo,
ich finde, dass Isabel einer der schönsten Mädchennamen überhaupt ist. Zeitlos, weiblich, international und mit einer schönen Bedeutung..............nie ganz out, aber auch nie in den Top10.
Isabel ist für mich die logische Schreibweise für ein dt Kind.
Meine Tochter heisst Nina Isabel.
LG
Bettina
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von Schnullerfee2004 am 10.07.2008, 14:40 Uhr
Ich würde
Isabelle
schreiben !!!
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von asujakin am 10.07.2008, 15:18 Uhr
Hallo
Also entweder Isabel (spontan) oder Isabelle.
Isabell ist für mich total unlogisch, da fehlt mir der Bezug zum Land, in dem das so geschrieben werden soll?! (Bzw. die Sprache?)
Ich finde ihn sehr schön, klassisch, international, nicht zu häufig. Was will man mehr?!
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von Elena004 am 10.07.2008, 15:20 Uhr
Sehr schöner Name! Ich würde in D. die Variante Isabel wählen. Ich kenne 4 Frauen/ Mädchen, die so heißen und alle werden so geschrieben. Ist hier die am meisten verbreitete Form, obwohl wir recht nah an Frankreich wohnen. Auch zu einem deutschen Nachname passt das am besten. Isabelle ist auch o.k., gefällt mir persönlich aber nicht so. Isabell habe ich noch nie gesehen (sieht für mich daher falsch aus).
Euer Nachname mit den unterschiedlichen Schreibweisen wäre für mich kein Hinderungsgrund.
LG Elena
Re: Isabel/ll/lle
Antwort von knopf.im.ohr am 10.07.2008, 16:02 Uhr
Hallo!
Ich würde mich entweder für Isabel oder für Isabelle entscheiden. Habt ihr einen Bezug zu Spanien/Portugal oder Frankreich? „Isabell“ finde ich dagegen nicht so schön.
Liebe Grüße,
Knopf
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
