deutsch-amerikanisch

Ich würde dem Kind ruhig den Namen Olive geben - sehr schön übrigens! Inzwischen gibt es auch in D soviele Namen die etwas anders gesprochen als geschrieben werden, da werden die mit der Zeit das "OLLIF" auch hinkriegen.

Wir haben unserer Tochter übrigens einen Namen gegeben, der sowohl in Deutsch als auch in English gut auszusprechen ist, wenn auch vollkommen unterschiedlich: Pauline.