raushalten oder einmischen

Ich würd sagen: sag es ihr.
immerhin ist sie deine freundin und nicht er.
durch das fremdknutschen, bzw. die dummheit das so zu machen, dass man ihn dabei erwischen kann, hat er sich das selber zuzuschreiben und ich würde meiner freundin nicht zumuten unwissend zu bleiben.
guck, wie du das mit deinem gewissen vereinbart kriegst.
natürlich wird sie nicht schön finden, was du ihr da erzählst
aber es ist für sie sicher nicht schöner, dass ihr mann sie betrügt.

wie du sagtest, du kannst den leuten, die davon wussten und dich haben ins messer laufen lassen, nicht mehr vertrauen und genau da liegt der punkt.
lass deine freundin nicht in diese falle tappen.

du wirst schon das richtige tun :)

LG