zurück| Geschrieben von Dunkelelfe89 am 31.10.2013, 21:37 Uhr |
Anleitung auf Englisch - Hilfäää
Huhu,
ich hab hier einen Schwangerschaftstest von Clearblue. Leider ist die Anleitung auf Englisch - ich bin in Englisch eine Niete...
Also man hält den Test 5 Sek. in den Urinstrahl oder 20 Sek. ins Glas mit Urin. Das ist mir einleuchtend.
Bei dem Satz mit den 20 Sek. - steht aber noch bei
"You may wish to replace the cap, and lay the Test Stick flat" - Das man ihn flach hinlegen muss hab ich verstanden, aber was bedeutet das "wish to replace the cap???"
LG
Beitrag beantworten
Re: Anleitung auf Englisch - Hilfäää
Antwort von rgb am 31.10.2013, 21:39 Uhr
Heisst soviel wie: wenn du den deckel wieder aufstecken möchtest und dann den test flach hinlegen :) also nichts bedeutendes
Re: Anleitung auf Englisch - Hilfäää
Antwort von matz am 31.10.2013, 21:47 Uhr
Doch das heißt Deckel drauf und flach hinlegen für ein richtiges Ergebnis ;-)
Und weißt bestimmt das pregnant schwanger heißt.
Re: Anleitung auf Englisch - Hilfäää
Antwort von Dunkelelfe89 am 31.10.2013, 21:50 Uhr
Danke :))))
Ja- das pregnant schwanger heißt, weiß ich noch so gerade :-P
