Rund-ums-Baby-Forum

Rund-ums-Baby-Forum

Fotogalerie

Redaktion

 
Ansicht der Antworten wählen:

von KindlicheKaiserin  am 28.01.2020, 13:06 Uhr

Silopo Aussprache

Hallo,

Bei uns kam eine kleine Frage auf.
Hier sagen alle immer zu der Nuss "Wallnuss", also schnell gesprochen. Obwohl mal es ja Wal-Nuss schreibt.

Jetzt backe ich demnächst Nussecken als kleine Walfische. Dann sagte ich aus Scherz Waaaaaalnussecken. Also da spreche ich das "Wal" viel länger aus. So wie bei Wal-Fisch.

Jetzt sagte mir eine Freundin, dass das gar nicht "Wallnuss" heisst, sondern Waaaaaalnuss.
Ich würde es generell falsch sagen.
Tatsächlich sagen hier alle "Wallnuss".
Wir sagen auch Könich, komisch, Börne etc.
Ist hier ganz normal

Was sagt ihr denn?
Wallnuss?
Waaaaalnuss?

 
52 Antworten:

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 13:17 Uhr

Hallo,

also erst mal - sinnlos finde ich Deinen Faden überhaupt nicht - wieso denn auch?!

Also ich sage "WAAlnuss" - demzufolge ziehe ich das A in die Länge. Und kenne es eigentlich auch nur so. WaLLnuss habe ich bislang sehr selten gehört.

"Jetzt sagte mir eine Freundin, dass das gar nicht "Wallnuss" heisst, sondern Waaaaaalnuss.
Ich würde es generell falsch sagen."
Also ich glaube nicht, dass es da generell ein "Richtig" oder "Falsch" gibt. Wichtig und sehr ausschlaggebend ist, wie es richtig GESCHRIEBEN wird - und eben nicht, wie es richtig gesprochen wird. So lange man nicht WAAlnuss oder WaLLnuss SCHREIBT, ist alles gut.

"Wir sagen auch Könich, komisch, Börne etc."
Also ich spreche den Blaublütler genau so aus, wie man ihn schreibt: Nämlich KöniG. Kenne davon aber auch beide Aussprachen - also KöniG und KöniCH. Letzteres habe ich aber noch nie gesagt.
Und wie soll man das Wort komisch denn ANDERS aussprechen??? Kenne nämlich nur diese einzige Aussprache - nämlich haargenau so, wie man es schreibt.
Und was soll denn "Börne" sein??? Kenne ich nicht...

"Ist hier ganz normal´."
Nun hast Du mich aber doch neugierig gemacht - WO ist denn "HIER"'?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von bellis123 am 28.01.2020, 13:18 Uhr

Ich vermute, dass die Aussprache evtl. regionale Unterschiede hat. Ich kenne es als "Wallnuss", mein Mann als "Waalnuss".

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Aubergine123 am 28.01.2020, 13:20 Uhr

Ist mir noch nie aufgefallen aber ich sag auch Wallnuss...

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von StiflersMom am 28.01.2020, 13:25 Uhr

ir spricht man bei uns auch 'ö' aus.
Kirmes,Birke, Birne
Und der Wal ist kein Fisch.
In Bayern, würde man auch niemanden auffordern Hochdeutsch zu sprechen.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 13:26 Uhr

Ich kenne zb Leute die komisch als komik sprechen.
Wie bei Komiker. Das find ich immer schlimm :D

Börne ist Birne :)

Ich komme aus einem Kreisgebiet nahe Mönchengladbach.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 13:27 Uhr

Kommt ihr denn aus unterschiedlichen Gebieten?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 13:30 Uhr

Dann nehmen wir halt den Waaaaalhai.
Der ist ein Fisch :)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KeiKeiKei am 28.01.2020, 13:31 Uhr

Ich komme aus NRW, Grenze Ruhrpott und wir sagen eigentlich alle WaLLnuss.
Ich habe mich mal mit einer Freundin drüber unterhalten, die im Studium Entwicklung der deutschen Sprache/ Lautverschiebung usw durchmachen musste und König mit G auszusprechen ist in dem Fall wohl Dialekt und nicht Hochdeutsch. Bei anderen Wörtern wie Teig, Zug etc wird das G aber wie G ausgesprochen. Wobei im Ruhrpott das G eh zu einem weichen CH wird und in Norddeutschland zu einem harten CH. Ja, irgendwie finde ich das mit Dialekten ganz spannend
Als ich in Süddeutschland gewohnt habe, fanden sie meinen Dialekt komisch und haben Wörter teilweise nicht verstanden, weil mein Deutsch eben Ruhrpott-Einschlag hat.
Sorry, zu weit ausgeholt aber Aussprache ist wirklich so dialektabhängig (und spannend!)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 13:37 Uhr

Danke für Deine Antwort und Aufklärung.

"Ich kenne zb Leute die komisch als komik sprechen.
Wie bei Komiker. Das finde ich immer schlimm :D"
Also DAS habe ich ja noch NIE gehört. Was es nicht alles gibt.

"Börne ist Birne :)"
Na, da wäre ich ja jetzt im Leben nicht und nie draufgekommen.

"Ich komme aus einem Kreisgebiet nahe Mönchengladbach."
Und ich eben aus dem Süden - oder besser gesagt, aus dem Südwesten der Republik.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Luna Sophie am 28.01.2020, 13:37 Uhr

Ich selbst und meine Familie sagt WaLLnuss,
kenne aber andere die sagen WAAlnus.
Denke mal beides ist richtig, kommt vermutlich auf die Region an.

Hatte eine Bekannte, die sagte immer KirSCHe wenn sie Kirche meinte.
ich habe es überhört, solange ich erkennen konnte worüber sie redete.
Bei ihr hörte sich nämlich die Kirsche genauso an wie die Kirche.

Woran ich mich nicht wirklich gewöhnen kann ist, dass "größer wie".
Sagen hier eigentlich alle.
Das kribbelt bei mir im Rücken. Ich sage "größer als", stehe damit aber ziemlich allein da.
Verbessern tue ich aber niemanden. Ich rede nur selbst nicht so.

Kirmes ist hier Volksfest, das Wort Kirmes nutzt hier keiner.
Birne ist Birne und Birke ist Birke.

Bei allen Unterschieden, wichtig ist doch einzig, dass man sich versteht. Oder?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 13:39 Uhr

Das mit dem komik kann ich auch nicht hören. Furchtbar.
Meine Älteste sagt das ganz oft.
Sonst sagt das familiär aber niemand.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 13:40 Uhr

"Bei anderen Wörtern wie Teig, Zug etc wird das G aber wie G ausgesprochen."
Auch nicht immer - habe auch schon "ZuCH" (das U aber sehr, sehr KURZ gesprochen) und TeiCH gehört. Ich sage jedoch "brav" ZuG und TeiG.

"Ja, irgendwie finde ich das mit Dialekten ganz spannend."
Ja, ich auch und immer wieder.

"Sorry, zu weit ausgeholt aber Aussprache ist wirklich so dialektabhängig (und spannend!)"
Siehe meine Antwort weiter oben - und es wäre ja auch irgendwie total langweilig, wenn ALLE GLEICH sprechen würden.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Himbeere90 am 28.01.2020, 13:43 Uhr

Wir sagen Wallnuss.

Mir fallen da auch Wörter ein:
"Kina - zu China" zum Beispiel.

Oder "wem ist das?" "Mir." Da schüttelt es mich. Aber wir kommen eben auch nicht aus Hessen, sondern ziemlich zentral dort wo man Hochdeutsch spricht. Ich denke daher ist mein Empfinden stark geprägt.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 13:46 Uhr

Dann wohnen wir ja nah beieinander.
Bis in den Ruhrpott brauch ich ca 60min.
Manchmal vllt auch 90min.

Da war ich früher oft auf "Konzerten" :D

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 13:47 Uhr

"Hatte eine Bekannte, die sagte immer KirSCHe wenn sie Kirche meinte.
ich habe es überhört, solange ich erkennen konnte worüber sie redete.
Bei ihr hörte sich nämlich die Kirsche genauso an wie die Kirche."
Das kenne ich auch und habe ich auch schon gehört. Aber da kann man ja aus dem Zusammenhang erkennen, was gemeint ist - also entweder die KirSCHe oder die KirCHe.

"Woran ich mich nicht wirklich gewöhnen kann ist, dass "größer wie".
Sagen hier eigentlich alle.
Das kribbelt bei mir im Rücken. Ich sage "größer als", stehe damit aber ziemlich allein da."
Ich sage das selbst auch des öfteren - also größer WIE anstelle von - korrekt(!) - größer ALS. Aber ich SAGE das auch NUR - ich SCHREIBE das NATÜRLICH NICHT! OK, manche schreiben das ja auch, aber sei's drum... Ist ja dann deren Fehler und nicht meiner/unserer.

"Kirmes ist hier Volksfest, das Wort Kirmes nutzt hier keiner."
Ich sage beides - Volksfest und Kirmes (oder auch Schützenfest). Aber dann muss es auch ein Schützenfest oder Volksfest sein. Denn eine Kirmes ist ja deutlich kleiner als ein Volksfest oder Schützenfest. Und wir in Süddeutschland bzw. Südwestdeutschland sagen auch "Kirbe" für Kirmes, aber eher sehr selten.

Und woher kommst/stammst Du?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 13:51 Uhr

"Kina - zu China" zum Beispiel."
Ich selbst spreche dieses asiatische Land auch mit K aus (Südwestdeutschland - wie hier bereits erwähnt).

"...sondern ziemlich zentral dort wo man Hochdeutsch spricht."
Woher komm(s)t Du/Ihr? Aus H, HH oder HB... oder, oder, oder?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Meeresschildkröte am 28.01.2020, 13:55 Uhr

Bei uns ist es auch ein langes A.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 14:02 Uhr

"Bei anderen Wörtern wie Teig, Zug etc wird das G aber wie G ausgesprochen."

Da habe ich auch einen Unterschied.
Zb sage ich am Bahnhof: wann kommt denn der Zug?

Bei Wind sag ich: Ich muss meine Mütze anziehen, sonst krieg ich en Zuch auf et Ohr

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 14:07 Uhr

Kina hab ich eben noch im Radio gehört als es um das Coronavirus ging.
Kina kann ich auch nur schwer ertragen. Da wäre mir Schina sogar noch lieber.

Ich sag auch immer "Worum es sich geht"
Meine Walnuss-Freundin rollt dann auch immer die Augen und sagt es heisst "Worum es geht" :D
Kleiner Korintenkaker ^^

Ach es gibt ja viele solcher Worte zb

OREGANO

OREGANO (schnell) oder OREGAAAANOOO

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Luna Sophie am 28.01.2020, 14:15 Uhr

Oberbayern.
Hier ist selbst die kleinste Kirmes ein Volksfest.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von memory am 28.01.2020, 14:17 Uhr

Im Duden beim Button Ausprache , klingt es nach Wallnuss. Waaaalnuss klingt komisch...und in der Mehrzahl wäre ich irritiert."

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von drosera am 28.01.2020, 14:20 Uhr

Dann biete ich hier mal an: "komich". Wie "Martin Chulz". Linksrheinisch im Kölner Becken halt.
Und "ülf". Das ist die Zahl zwischen 10 und 12.0

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Jayjay am 28.01.2020, 14:25 Uhr

Aaaalso, Kirsche gehört auch zu meinem Repertoire, wobei ich inzwischen ziemlich gut "eingenordet" bin, was die Aussprache angeht, da ich doch schon über 20 Jahre im Norden lebe (Raum Hochdeutsch, also Hannover).
Im Bergischen, wo ich herkomme, ist das mit der Kirsche statt Kirche völlig normal. Und man kann es eigentlich immer noch von der echten Kirsche (also dem Obst) gut unterschieden. Zumindest wir können es :-) Das ir wird halt ein wenig anders ausgesprochen... Nur wenige Kilometer von meinem Heimatort entfernt fängt Westfalen an. Die sagen dann Kiiiiarche oder so ähnlich. Klingt in unseren Ohren auch immer sehr komisch.
Und was den König angeht: Laut Duden ist Könich sogar richtig. Und aus dem Grund kenne ich es auch sehr gut als Könisch...

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Korya am 28.01.2020, 14:30 Uhr

Ich (Hamburg) sage Wallnuss. Mein Mann (Hessen) Waaalnuss.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von dann am 28.01.2020, 14:36 Uhr

Hier in Bawü spricht man es Waalnuss. Wallnuss habe ich noch gar nie gehört.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Maxikid am 28.01.2020, 14:37 Uhr

Hier auch Hamburg:

Wallnuss

LG maxikid

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Keksraupe am 28.01.2020, 14:39 Uhr

Ich kenne dafür jemanden der immer „komig“ schreibt aber „komisch“ meint

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Der Rheinländer hat Probleme mit langen Vokale.

Antwort von keks79 am 28.01.2020, 14:53 Uhr

Behauptet zumindest mein Mann.

Der kommt ursprünglich aus Berlin und findet unsere Aussprache manchmal immer noch komisch - und wir seine.

In Düsseldorf sagt man auch Walnuss mit kurzem a. Und man geht zum Zuch, zum Fluchhafen, Adjektive auf - ig werden zum - ich, wir fahren schon mal nach Aldi usw.

Ich finde es immer lustig, wie unterschiedlich Deutsch klingen kann und mir tut jeder leid, der es lernen muss.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Becca09 am 28.01.2020, 15:04 Uhr

Da eben nicht WaLLnuss geschrieben wird, wird es auch nicht so ausgesprochen.
Je nach Dialekt werden Wörter natürlich anders ausgesprochen. Das ist dann aber eben Umgangssprache

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Liz_NGC2070. am 28.01.2020, 15:05 Uhr

Wallnuss hab ich noch nie gehört - wohl aber gelesen ;-)

Hier heißt es Walnuss mit langem A.

Komisch finde ich komich statt komisch... oder Fich.
Bei Ferd statt Pferd kräuseln sich bei mir auch die Fußnägel :-D
Oder "Achtunk"!

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 15:08 Uhr

"Bei Ferd statt Pferd kräuseln sich bei mir auch die Fußnägel :-D"
Mir eigentlich auch - und "uneigentlich" ebenso. Auch wenn das wieder regional und Dialekt ist, aber mir gefällt da halt auch nicht alles. Muss es ja auch nicht.

"Oder "Achtunk"!"
Naja, das geht. Finde ich zwar auch komisch, aber nicht (so) "schlimm".

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 15:12 Uhr

Nachtrag, da noch eingefallen und man hier ja leider nicht editieren kann: Wegen "AchtungK" - "LieblingK" habe ich auch schon gehört. Wie gesagt; halt auch eine regional und Dialekt, aber nicht ganz so "wild". Kann man hören...

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von bea+Michelle am 28.01.2020, 15:30 Uhr

Wir sagen auch Wallnuss. Niedersachsen.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Lewanna am 28.01.2020, 16:03 Uhr

Hier in NRW Münsterland sage ich auch Wallnuss.

Meine Mutter ist da auch so ein "Sprachtalent" sie geht immer "nach" Aldi statt "zu" Aldi. Da rollen sich mir auch die Fußnägel auf.
Blöd wenn meine Kinder das dann übernehmen.

Mein Sohn (8) sagt immer ähnlig statt ähnlich.

Das mit wie und als bekommt auch kaum einer hin.
LG

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von aeonflux am 28.01.2020, 16:38 Uhr

Hallo,
bin im Ruhrpott und sage Wallnuss, mein Mann kommt aus dem Sauerland und er sagt Waalnuss. Er sagt auch Jahn, zudem Kind, zu dem ich Jann sage und der Jan geschrieben wird...

Was wir alles „schlecht“ oder undeutlich aussprechen, merke ich beim lesen lernen mit den Kindern. Meine Tochter sucht manchmal Buchstaben, die es gar nicht gibt, weil sie beim hören nicht erkennen kann, dass Banane auf e endet. Ich bemühe mich also in deutlicher und korrekter Aussprache, damit sie weiß, dass es ein Zug ist und kein Zuch... und vieles mehr...

Gruß Aeonflux

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Muhkuh-87 am 28.01.2020, 17:23 Uhr

Huhu
Ups... Mir ist gerade aufgefallen, dass ich jahrelang schon wallnuss falsch schreibe und aussprechen
Aber gut, es gibt hier auch schon einen "Übersetzer" - > Emsländisch - Deutsch Deutsch - Emsländisch das muss ja auch nen Grund haben :)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von schneeziege08 am 28.01.2020, 17:53 Uhr

Wenn du aus der Nähe von MG kommst, kennst du sicher auch die regionalen Klassiker:
40 = vichzig / vichzich
und
"Darum geht es SICH nicht"

Erst nachdem ich die Gegend verließ, wurde mir klar, dass das sonst kaum jemand sagt und jetzt freue ich mich, wenn ich es mal wieder präsentiert bekomme.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von c33 am 28.01.2020, 19:25 Uhr

Und "vöööörzehn", "hörens", "pas op"...

Bin vor 10 Jahren vom Ruhrgebiet ins Gebiet um MG ausgewandert und kann mich mit dem Dialekt immer noch nicht wirklich anfreunden...

Zur Frage: ich sage Wallnuss, bin mir aber bewusst, dass es eigentlich Waaaaaalnuss heißen müsste, einfach wegen der Schreibweise.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von BuTeSaDe am 28.01.2020, 19:29 Uhr

Wir sagen auch WaLLnuss. Aber wir im Kreis Aachen sind sowieso etwas seltsam..

Wir sagen z.b. "ich HAB kalt" statt "mir ist kalt".
Und wenn wir die Umgebung nicht kennen, heißt es gleich "Hier kenn ich mich nicht".

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 20:27 Uhr

Ja.
Ich sag auch immer "Worum es sich geht" :D

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 20:32 Uhr

Das kann ich verstehen.
Ich bin en geborene Öcher Mädsche...im schönen grünen Klinikum.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 20:37 Uhr

"Öcher"
Was ist das denn?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KeiKeiKei am 28.01.2020, 20:42 Uhr

Ja, dann biste ja umme Ecke!
Bei mir ist es eine Mischung aus Ruhrpott ( Grenze nicht zu weit weg) und selber sprach man aber bei uns früher eine Form von Westfalener Platt (erinnert etwas ans Niederländische). Mein Mann kommt von woanders her und hat einige unserer Wörter noch nie gehört bzw bedeuten sie bei ihm was komplett anderes

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von BuTeSaDe am 28.01.2020, 20:47 Uhr

Ach was ein Zufall

Im Klinikum war ich heute noch. Unser Krümel ist aber im Luisenhospital geschlüpft

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 20:51 Uhr

"...eine Form von Westfalener Platt (erinnert etwas ans Niederländische)."
Kein Wunder, ist ja auch das Nachbarland.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 20:57 Uhr

Ja...ich finde man muss auch nicht im Klinikum schlüpfen.
Aber meine Mama hat so entschieden.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 20:58 Uhr

Öcher...das ist ein Aachener :)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von kaempferin am 28.01.2020, 21:02 Uhr

Danke für Deine Erklärung - da wäre ich ja nun nie und nimmer draufgekommen ;-)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von KindlicheKaiserin am 28.01.2020, 21:10 Uhr

Ich hatte in der Schule mal eine Türkin neben mir sitzen.
Als sie Geburtstag hatte, hab ich gesungen:

Hast Geburtstag au hur.



Uuuuh...da war sie erst beleidigt, weil sie dachte ich würde siw H*re nennen.
In Aachen singt man das so
Das ist eher so ein Ausruf. Wie au banan.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Flötenschlumpf am 28.01.2020, 21:47 Uhr

Hab da vor längerem mal den Spruch gehört:
"Da komm ich nach Hause und wundere mich: auf dem Tich kein Fleich, kein Fich. Nur Honich, komich."

Mein Chef hat auch so gesprochen (der ist irgendwo aus dem Rheinland).

Und wir sagen WaLLnuss.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Schniesenase am 29.01.2020, 15:04 Uhr

Hi,

lustige Diskussion hier!

Die "doppelte Mitlaut macht Vokal kurz - Regel" gilt nur in eine Richtung: Ist der Konsonant (Mitlaut) verdoppelt, wird der Vokal (Selbstlaut ) kurz gesprochen. Z.B. AFFe - kurzes a, nicht Aaaafe. Man trennt dann die Mitlaute: Af-fe.

Anders herum gilt die Regel nicht: Z.B. und wird unnnt gesprochen, obwohl kein doppelter Mitlaut vorkommt. Oder Tante, langsam, Wende...

Insofern KANN Walnuss auch Wallnuss gesprochen werden, koMplett korrekt.

Ehrlich gesagt sage ich immer aus Quatsch Waaalnuss, als käme sie vom Wal. Ich hätte nie in Frage gestellt, dass es sich um eine Wal[l]nuss handelt.

Mein Bruder sprach früher immer von seinem "GehÖrn" (Gehirn), und Körche ist bei uns auch nicht ungewöhnlich, aber auch Kürche. Die Stadtmusikanten sind übrigens echte BremÖr.

Mir kringelt es sich, wenn jemand sagt: "Das ist FIETE SEIN Fahrrad."

In Flensburg werden regelmäßig Leute umgebracht (nach Hause gebracht) und Kinder eingelegt (ins Bett gebracht). In meiner Heimat bekommt man auf Ortssuche den guten Rat, da "umzu" zu gehen (drumherum)...

Ich find Mundart, Dialekt und Klangfärbungen auch immer faszinierend.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Silopo Aussprache

Antwort von Sille74 am 29.01.2020, 18:31 Uhr

O ja, "Ferd" oder noch schöner "Fead" und "Fanne" sind furchtbar ... Ein Bekannter grüßt zu Pfingsten immer: "und ach so, noch fF allerseits!"

Ganz futcjtbar finde och persönlich auch auch die "Ratttour" statt Radtour (für mich gesprochen "Raadtour"). Das fällt in die Kategorie Walluss oder Waalnuss. Für mich klingt letzteres richtig(er).

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Die letzten 10 Beiträge
Mobile Ansicht

Impressum Über uns Neutralitätsversprechen Mediadaten Nutzungsbedingungen Datenschutz Forenarchiv

© Copyright 1998-2024 by USMedia.   Alle Rechte vorbehalten.