Bombe geplatzt...

Ganz klar: ich würde mich bzw. mein Kind der Gefahr nicht aussetzten.

Die Hündin meiner Schwiegereltern hat auch schon zugeschnappt. Sie ist nicht aggressiv, sondern sehr, sehr ängstlich. Und wenn sie sich bedrängt fühlt, kann es halt passieren, dass sie knurrt oder schnappt.

Unsere Jungs wissen beide, dass sie nicht zu ihr hin dürfen und sie nicht streicheln dürfen. Das klappt auch sehr gut. Wenn wir im Garten sind, ist das kein Problem. Im Haus ist es zu beengt und man müsste zu sehr Acht geben. Die Hündin muss dann draußen bzw. im Keller bleiben (bei meinen Schwiegereltern geht man durch den Keller in den Garten)

So wie du die Situation beschreibst, ist der Hund deiner Schwägerin ja ein ganzes Stück aggressiver. Mir wäre das heikel und ständig auf halb acht Stellung zu sein ist ja auch super anstrengend.