Ausweis über Internet verschickt

Ich würde mich sowohl an den Seitenbetreiber wenden als auch zur Polizei gehen. Welcher Tatbestand das dann sein könnte musst du ja nicht im Vorfeld wissen. Aber mit den Daten die du hast sollten die ja schon was anfangen können.
Und sollte tatsächlich mit seinem Namen Unsinn gemacht werden hat er die Sache schon angezeigt und ist so möglicherweise vor Ansprüchen gefeit.