in dem Ausmaß würde ich es melden

und es betrifft nicht nur die alten Leute die in der Wohnung hocken.
Es betrifft jeden.
Brich dir mal ein Bein und komme in der momentanen Situation, oder in ein paar Wochen in einer verschlechterten ins Krankenhaus.

Unverantwortlich.

Unsere Nachbarn treffen sich auch alle 2-3 Tage mit einem Spielbesuch und ihren Eltern, aber da bleibt es dabei. Raus gehen sie nicht. Sowas kann man ignorieren, aber so wie du es beschreibst wäre es für mich nicht tragbar.