Mietkaution nach Auszug bei geschiedenen Mietern und Arge

Ich war wegs der Kaution für die potentielle neue Wohnung (weiß ja noch nicht, ob ich sie überhaupt kriege) zur Arge. Dort wurde mir gesagt, die Kaution würde nicht voll übernommen, da seinerzeit für diese Wohnung Kaution gezahlt wurde.

Problem dabei ist: Die Kaution hat mein Exmann bezahlt (nachweislich, er hat dafür extra ein kleines Darlehen aufgenommen, welches nur auf seinen Namen lief und welches von ihm alleine abbezahlt wurde, das ganze ist ein Sparbuch, wo der Name von Ex drin steht, meiner aber nicht). Aufgrund dessen konnte mein Inso-TH auch nicht auf diese Kaution zurückgreifen (was der nämlich seinerzeit versucht hat).
Wenn also tatsächlich was von der Kaution zurückgezahlt wird, geht das ganz an meinen Exmann und nicht an mich. Würde ein Teil an mich gehen, so hat in erster Linie mein Inso-Treuhänder Zugriff drauf (Masse nennt man das), bzw. nach Beendigung der Inso das Gericht aufgrund der Kosten-Stundung.
Wenn was zurückgezahlt wird, wird das erst nach der nächsten NK-Abrechnung sein, weil ja evtl. noch was ausstehn könnte an Kosten.
Mein Exmann hält entgegen der mietvertraglichen bestimmungen mehrere Katzen, die u.a. den Bodenbelag in seinen Räumen ziemlich ramponiert haben, ich denke, da wird ein ganzer Teil der Mietkaution für draufgehn und er hat vor 3 Jahren in einem Anfall von Zerstörungswut einiges kaputt gemacht, was er bis jetzt so gelassen hat. Ich gehe von aus, daß kein Cent der Mietkaution überhaupt noch ausgezahlt wird (im Gegenteil, ich bin froh, wenn die Kaution die Kosten überhaupt deckt).

Ich benötige nun aber, um die potentielle Wohnung zu bekommen, ein Schreiben der ARge, daß die im Falle einer Anmietung die Kaution direkt auf das Konto des Vermieters überweisen. Und die bekomm ich eben nicht, weil die Arge meint, ich hätte nach meinem Auszug sofort die hälftige damals bezahlte Mietkaution. Alles Reden hat nichts gebracht :-(