@butterflocke

Ich bin Polizistin. Bei uns kommen viele Leute nachträglich zur Unfallaufnahme, weil die Krankenversicherung das von ihnen verlangt. Ob das bei allen Versicherungen so ist, oder mit der Unfallversicherung zusammenhängt, weiß ich nicht.

Wenn du ihr deine Personalien (dazu gehören theoretisch auch Kennzeichen und Kfz-Versicherung) ausgehändigt hast, hast du nichts falsch gemacht.
Aus polizeilicher Sicht muss der Unfall eigentlich nicht gemeldet werden. Wenn man dir einen Verkehrsverstoß vorwerfen kann, würdest du zusätzlich zur Ordnungswidrigkeitenanzeige noch eine Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung bekommen (wird aber fast immer eingestellt). Wenn du eigentlich nichts falsch gemacht hast, bekommst du gar keine Anzeige. Dann müsste ja die alte Dame den Unfall verursacht haben, und sie bekommt dafür eine Ordnungswidrigkeiten-Anzeige.

Kann sich die Frau noch selber um ihre Angelegenheiten kümmern? Sonst wäre es bestimmt besser, wenn du Kontakt mit dem Mann oder dem Sohn aufnimmst. Je schneller das alles geklärt ist, desto besser.