du kannst es auch selbst deren versicherung melden soweit ich weiß

wenn die sich absolut sträuben, du die beweise hast.

es gibt eine zentrale versicherungs-tel.-nr. bei der kann man anrufen und z. b. auch problemlos rausbekommen, wem ein bestimmtes nummernschild gehört.

und die leiten sowas dann auch an die jeweilige vers. des verursachers weiter.

wenn ich weiß, dass die sich stur stellen, würde ich gleich diesen weg wählen