zurück| Geschrieben von Frosch am 19.09.2006, 19:35 Uhr |
An Alba, Frage!
Hallo!
Ich habe gerade bei Amazon nach den Autoren gestöbert, die Du erwähnt hast:
Richard Dawkins, Stephen Jay Gould
Man lernt ja nie aus, und die Bücher von diesen Autoren hören sich sehr interessant an! Kann man die Bücher auch auf englisch lesen, oder sollte man da eher fortgeschritten sein? Normales Alltags-/Sprechenglisch ist für mich überhaupt kein Problem, wenns wissenschaftlich wird, verstehe ich schnell nur Bahnhof.
Sagt Dir Daniel C. Dennett etwas? Muß auch gut sein, nur gibt es das Buch, das mich interessiert, bei Amazon nicht mehr. Hmpf.
LG Antje
Beitrag beantwortenRe:Frosch
Antwort von Alba am 19.09.2006, 21:23 Uhr
Hallo Antje,
Richard Dawkins ist Professor for Public Understanding of Science (oder so aehnlich) in Oxford. Ich kenne keinen anderen Autoren der ueber Biologie und Evolution so gut schreibt wie er. Ich weiss nicht wie gut die Uebersetzungen sind, aber Du warst doch mal ein Jahr in den USA, oder? Da reicht Dein Englisch wahrscheinlich aus, vielleicht musst Du ein paar Fachbegriffe erst mal nachschauen, aber dann geht das schon. Andererseits sind viele Dinge die er beschreibt so faszinierend, dass man eigentlich schnell weiterlesen will und sich nicht mit der Sprache rumschlagen will. Ich wuerde fuer den Einstieg vielleicht eine Uebersetzung vorschlagen.
Seine klassischen Buecher sind "The Selfish Gene" und "The Blind Watchmaker", aber ich kann auch "The Ancestor's Tale" sehr empfehlen. Wir haben uns das ausnahmsweise neu und als Hardback gekauft, weil die Illustrationen so schoen sind. Das Lieblingsbuch meines Freundes ist "The extendend Phenotype".
Stephen Jay Gould mag ich nicht so gerne wie Dawkins, aber das kann durchaus an persoenlicher Stilvorliebe liegen. Ausserden erklaert Gould statistische Prinzipien gerne mit Beispielen von Baseball, die habe ich nie begriffen. Dawkins und Gould (er starb vor ein paar Jahren) konnten sich uebrigens nicht ausstehen und haben sich oft ordentlich gestritten.
Von Dennett habe ich selbst nur ein paar Essays gelesen, die fand ich recht gut. Dawkins haelt viel von ihm. Welches Buch haette Dich denn da interessiert? Vielleicht hat amazon.co.uk es noch.
E.O.Wilson, der Vater der Soziobiologie koennte Dich vielleicht auch interessieren.
VG,
D
@Alba
Antwort von Frosch am 20.09.2006, 9:36 Uhr
Danke für Deine Infos! Das Buch, das ich suche heißt: "Darwins gefährliches Erbe. Die Evolution und der Sinn des Lebens"
Möchte ich erst mal auf deutsch lesen...
Baseball habe ich NIE kapiert, deswegen werde ich die Bücher nicht lesen ;-)
LG Antje
Re: @Frosch
Antwort von Alba am 20.09.2006, 10:37 Uhr
Guten Morgen Antje,
bei amazon kannst Du doch Dein Interesse bekunden, dann sagen sie Dir Bescheid falls das Buch second-hand angeboten wird. Ich habe das bei amazon.co.uk schon ein paar mal gemacht. Das funktioniert sehr gut. Oder vielleicht musst Du mal in Universitaetsbuchhandlungen schauen.
Ich war mal in den USA external referee bei einer Doktorpruefung und als es um Populationsgenetik ging haben sie doch glatt ein paar Baseballbeispiele von SJ Gould verwendet. Ich musste dann zugeben, dass ich keine Ahnung hatte wovon sie eigentlich reden und wurde von da an nicht mehr fuer ganz voll genommen, hatte ich jedenfalls den Eindruck. O well, dafuer verstehe ich Cricket ganz gut.
Steven Pinker (schaut aus wie Simon Rattle) fiel mir auch noch ein, schreibt sehr interessante Buecher, vor alle ueber Gehirn und kognitive Entwicklung, Sprache usw.
VG,
D
Re: wegen amazon.de
Antwort von saulute am 20.09.2006, 14:07 Uhr
Ich begreife es irgendwie nicht. Alle preisen amazon an und die meistens kaufen auch dort die Bücher ein. Ich habe es zweimal versucht und wurde enttäuscht.
Das erstem MAl mußte ich zuerst das geld überweisen für ein second hand Buch, das nie ankam und zweites MAl habe ich ein Buch vor 8 Monaten bestellt, istauch noch nicht angekommen, bekomme aber seit dieser Zeit jede Woche eine Email mit dem gleichen Inhalt- ich soll noch warten. Was ist das? Hatte ich wirklich nur einfach Pech? In meinen Augen ist amazon absolut unkompetenter und chaotischer Buchhandel.
Re: wegen amazon.de
Antwort von Alba am 20.09.2006, 14:46 Uhr
Hallo Saulute,
ich habe schon bei amazon.de, amazon.co.uk, amazon.com, neue und gebrauchte Sachen (nicht nur Buecher) an mich selbst addressiert oder auch an andere verschickt, aber mit meiner Kreditkarte, und hatte noch nie ein Problem. Ein einziges Mal kam eine Bestellung nicht an (Neuware, also direkt von amazon), da schickt ich eine Mail und die haben sofort Ersatz gschickt. Meist kommt die Ware sogar Tage vor dem zugesagten Termin an (obwohl wir am Rande der Zivilisation leben).
Seltsam, dass Du solche Probleme hast.
Und, habt ihr das Haus mit Garten genommen??
VG,
D
Re: wegen dem Haus
Antwort von saulute am 20.09.2006, 15:00 Uhr
Nein, das Haus gefiel mir überhaupt nixcht, es war viel zu klein, ausserdem hatte es nur Duschkabine. Das einzige, was mir an dem Haus gefiel war der Garten mit Holzterasse und die geräumige Weiße Küche, mit echten Bodenfliesen (seltsam, was in Deutschland selbstverständlich ist, zählt hier zu Luxus).
Statt dessen, haben wir uns für ein teureres und größeres Haus entscheiden, mit einem noch größeren Garten mit Gewächshaus drin (überlege moentan, was ich damit anstellen könnte, Haschisch anbauen und verkaufen, damit die höhere Miete sich rentiert?). Es hat zwar in der lounge/dining room Teppichboden (nicht LAminat , wie in dem kleineren HAus), dafür aber größer, und das badezimmer ist auch sehr schön gefliest. Die drei zimmer oben sind nicht groß, das eine single bedroom ein Witz (kann man höchstens als Abstellkammer nutzen, oder was tut man in so ein 2x2m Zimmer rein?), aber daran habe mich mittlerweile schon gewöhnt.
Ich kann dir ein link schicken, wenn du Interesse hast. Ach ja die Miete beträgt dann 850 pfund.
Re: wegen dem Haus
Antwort von Alba am 20.09.2006, 15:34 Uhr
Ooooh ja, schick doch mal den Link.
Ich wuerde immer noch zum Hauskauf raten wenn es irgendwie finanziell machbar ist, dann kann man wenigsten in dem Haus die Boeden reintun die man will. Bei uns kommen am Samstag ein paar plumbers vorbei wegen Kostenvoranschlaegen fuer die komplette Badrenovierung. Bin ja mal gespannt was das kosten wird.
Ich haette fuer mein Leben gerne ein Gewaechshaus, oder einen Wintergarten. Vielleicht kannst Du es als Spielhaus fuer Emilia benutzen, obwohl mit all dem Glas....
Re: der Link
Antwort von saulute am 20.09.2006, 15:54 Uhr
http://www.robertstagg.co.uk/details.asp?ID=1047
ausserdem hat das HAus noch ein study/playingromm unten, aus dem in den Garten hinaus geht, so ähnlich wie conservatory, nur nicht aus Glas.
Re: wegen dem Haus
Antwort von saulute am 20.09.2006, 15:58 Uhr
Den GArten kann man leider in dem Link nicht sehen, aber der ist für englische Verhältnisse wirklich groß.
HAus kaufen kommt für uns nicht in Frage, da wir beide hier in england nicht für immer bleiben wollen.
