Nur, weil er in der Verwaltung arbeitet, hat er nicht automatisch Zugriff auf

das Register. Einfach mal so unter Kollegen eine Auskunft zu geben, kommt zwar auch vor, ist aber ein wenig am Gesetz vorbei. Personenbezogene Daten dürfen nicht "mal eben so" unter der Hand an andere Ämter weiter gegeben werden... auch hausintern nicht. Wenn eine Auskunft eingefordert wird, muss das seinen offiziellen Gang gehen. Wenn nicht, gibt es für die beteiligten Mitarbeiter unter Umständen Probleme...