Geschrieben von lambogenie am 01.03.2014, 17:32 Uhr |
Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Mädchens, Rollers, ...
Hör ich jetzt immer öfter. Und zwar nicht nur von den Ghetto-Kids!
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Fredda am 01.03.2014, 17:38 Uhr
DAS ist hier im Sauerland schon immer so.
Meine Mutter (wir sind "zugezogen") war am Anfang immer schockiert, wenn sie hört: "Hasse deine Butters eingepackt, woll?"
(Ein "Butter" ist natürlich ein Butterbrot. Und nein, obwohl ich hier aufgewachsen bin, spreche ich überhaupt nicht so - mit badischer Mutter, ostpreußischem Vater und Kindheit in Ruhrgebiet und Sauerland blieb mit nur Hochdeutsch als Sprache...)
Das ist im Plattdeutschen absolut gängig...
Antwort von lastunicorn am 01.03.2014, 17:55 Uhr
und hat nichts mit Ghetto zu tun.
Re: Das ist im Plattdeutschen absolut gängig...
Antwort von lambogenie am 01.03.2014, 18:02 Uhr
Naja, wir sind hier aber weder sauerländisch noch platt...
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Leena am 01.03.2014, 18:03 Uhr
Erinnert mich an Kind3 - der spricht derzeit regelmäßig von CDen und ähnlichem.
Sprache ist schon komisch - aber bei uns doch eine relativ lebendige Sache. (Anders als z.B. bei den Isländern - die können heute noch ihre Sagas aus dem 12./13. Jhd. im Original lesen und verstehen - ich bekomme nicht mal die Nibelungen oder Luther-Briefe im Original so hin, dass ich sie wirklich direkt runter lesen kann.)
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von fiammetta am 01.03.2014, 18:23 Uhr
Hi,
Sprache lebt - das ist soweit einmal korrekt. Dialekte haben auch ihre Berechtigung.
Allerdings frage ich mich zunehmend, weshalb Menschen jede noch so dämliche Verballhornung mitmachen müssen. Fühlt man sich dann jünger oder flotter oder ist das der infantile Ausdruck der Gier danach, irgendwo dazu gehören zu wollen oder ist das schlichte Verblödung?
Bitte um Antwort.
LG
Fiammetta
hab ich was von Ghetto gesagt???
Antwort von Fredda am 01.03.2014, 19:07 Uhr
???alles Gutbürger.
cool ist schon lange nicht mehr cool...
Antwort von 3klang am 01.03.2014, 20:17 Uhr
und unseren lokalen Dialekt versteht kein Mensch.
Ich trage beispielsweise jeden Tag "Huzla".
Mein Schwager ist Düsseldorfer, er hat so seine liebe Mühe mit unserem Dialekt.
Wir passen uns ihm gerne an und sprechen in seiner Gegenwart Hochdeutsch.
Lg
Ey, Alter, die hat misch voll krass blöd angemacht, die Alte.....
Antwort von SkyWalker81 am 01.03.2014, 20:20 Uhr
sowas in der Art versteh ich jetzt eher unter GhettoSprache....
Da ist das Pluralisierungsdingens doch eher goldig.......
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Carmar am 01.03.2014, 20:25 Uhr
Da das Wort Jungen zu Jungs verkommen ist, darf doch jetzt das Wort Mädchen auch zu Mädchens verkommen, oder?
Nicht ärgern, nur wundern.
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Steffi528 am 01.03.2014, 20:30 Uhr
Mädels heißt das dann aber ;-)
Nee, du nicht...
Antwort von lastunicorn am 01.03.2014, 22:16 Uhr
das war eine Zuordnung im AP.
Re: Nee, du nicht...
Antwort von Fredda am 01.03.2014, 22:18 Uhr
Aso, ich dachte schon - Sauerland ist ja manchmal arg, aber Ghetto? ;)
Re: weis deen jemand was ein
Antwort von linghoppe am 02.03.2014, 8:43 Uhr
Gloschli ist? Dialekte eben.. ein Chibäterli ?
auch von Kanton zu Kanton anderst ich habe mühe Hochdeutsch richtig zu sprechen, und schreiben erst recht.. aber ich lerne immer wieder dazu!
Ling
Re: weis deen jemand was ein
Antwort von Steffi528 am 02.03.2014, 9:35 Uhr
Globuli-Lutscher?
Googel
Antwort von 3klang am 02.03.2014, 9:36 Uhr
meint Unterrock und Musikkapelle.
Richtig?? ;)
Wenn auf SRF Mundart gesprochen wird, verstehe ich fast alles. Mir gefällt Schwizerdütsch sehr!
Lg
Re: Googel
Antwort von linghoppe am 02.03.2014, 10:39 Uhr
unterrock ist richtig
das andereWort ist das am Ellebogen was so surrt wen man es anschlägt
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Eisfee am 02.03.2014, 13:04 Uhr
>>Fühlt man sich dann jünger oder flotter oder ist das der infantile Ausdruck der Gier danach, irgendwo dazu gehören zu wollen oder ist das schlichte Verblödung? < <
Bei den meisten dürfte es von allem etwas sein. Trostlos.
Re: Passend zum Grammatik-Themennachmittag - Der neue Plural
Antwort von Carmar am 04.03.2014, 11:32 Uhr
Ok. Die Begriffe Jungs und Mädels empfinde ich schon als etwas normaler als Mädchens.
Dialekt, Mundart und "schlechtes" Deutsch von Nichtdeutschsprachigen empfinde ich als normal und erträglich.
Hier sagen viele "mit die Fingers". Da muss ich mich dann doch schütteln (nur innerlich).
Für mich aktuell...wer hat Salat Rezepte???
Akkusativ Verstümmelung
Fussball Fans zufällig hier?
Warum macht mich das wahnsinnig?
Was darüber anziehen?
Schwerbehinderte und Sparkonten
Nachrichten heute früh - Krim
@ nikas
Kennt sich hier jemand mit "traumdeutung" aus