das hat nichts mit unterbuttern lassen zu tun...

Natürlich ist ER ihr egal. Seine Gefühle sind ihr ebenfalls egal.
Das, was ER aber tatsächlich tut, kann ihr nicht egal sein, weil es sie grundsätzlich beeinträchtigt.

Ich kenne hier eine Userin, die oft von Problemen mit ihrem Ex berichtet. Da schrieb noch nie jemand "warum ist dir das nicht einfach egal". Natürlich nicht, weil es auch Quatsch ist!
Der (Ex-)Partner kann def. Dinge tun, die einen belasten. Ob man es nun will oder nicht!

Natürlich könnte sie ihm jetzt mit einem Anwalt kommen (obwohl die Dinge grenzwertig und keine eindeutig strafbare Handlung sind), aber auch DAS kostet wieder NERVEN.

Alledem will sie einfach (schlicht und einfach!) AUS DEM WEG GEHEN.

Ich für meinen Teil finde das sehr nachvollziehbar.