Geschrieben von DschoDscho am 18.05.2007, 23:07 Uhr |
Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe.
Hi-
War gerade nur ein Test ob ich das Passwort noch weiß.... Sorry..
Nun aber:
Ich bin sehr gut damit gefahren, daß ich meiner Tochter immer den Ausspruch: "Deutsche Sprach - Schwere Sprach" mit einem gespielten Akzent gesagt habe.
Ich hoffe, das kommt jetzt nicht komisch rüber, aber ich weiß gar nicht woher ich das habe, und Deutsch ist ja tatsächlich für viele Nicht-Muttersprachler kaum "perfekt" zu erlernen.
Ihr (und mir) hat das immer geholfen!!! Man kann nicht alle grammatikalischen oder phonologischen Feinheiten logisch erklären!! (Das geht wohl nur bei Esperanto,... oder?.
Meine Tochter ist sehr logisch strukturiert, aber diese Erkenntnis, teilweise mit Beispielen gespickt (sie ist in einer Englisch-Spielgruppe in der Kita (1 Std./Woche) und da konnte ich das "Deutsche Sprache - Schwere Sprache" oft mal belegen. Beispiel: Englisch "the", Deutsch: "der, die, das") hat ihr unheimlich geholfen nicht durchzudrehen, beim Versuch alle "Regeln" erlernen zu wollen.
Sie amüsierte sich dann immer über die armen Engländer, die Deutsch lernen wollen, wie schweeeer das wohl sein muß. So habe ich es auch beim Lesen gemacht. Das geht ja auch nicht nur um das "ch", das "st" und "sp" entweder als "st oder scht" gesprochen war beim Lesenlernen genauso schwierig....
Durch diese sinnfreie Begründung hat sie das alles akzeptiern können und durch Übung das schnell in den Griff bekommen!!!
Viel ERfolg!!
LG,
DschoDscho
- Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - Mama76 18.05.07, 15:42
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - Vio-1 18.05.07, 20:16
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - DreiHuehnchen 18.05.07, 21:21
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - DschoDscho 18.05.07, 22:54
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - DschoDscho 18.05.07, 23:07
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - DschoDscho 18.05.07, 22:54
- Re: Leseprobleme!! Brauche mal dringend Hilfe. - Idamama 19.05.07, 13:39
- Re:Dankeschön - Mama76 19.05.07, 17:30