Geschrieben von Nelja-Nike am 21.09.2007, 11:38 Uhr |
Wustet ihr das ?
Wustet ihr, dass eseinmal den Namen ...
Finja - skandinafisch und einmal
Finia- baskisch (und länger gesprochen) gibt ?
Eine Freundin erzählte mir davon, da sie gerade Namen für ihre Tochter sucht.
Im spanischen gitb es kein ie (keine Ahnung, denn ich hatte kein spanisch), deshalb wird die zweite Variante länger gesprochen.
Was gefällt Euch besser ?
VG
Nelja
Re: Wustet ihr das ?
Antwort von lilalaune am 21.09.2007, 13:26 Uhr
also mir gefällt Finja besser!
Wusste überhaupt nicht,dass diese Namen überhaupt gibt ;-)
LG LIla
Re: Wustet ihr das ?
Antwort von Johnnymami am 21.09.2007, 13:43 Uhr
Wenn Finia wirklich Fienia gesprochen wird (also erste Silbe lang), dann gefällt mir diese Variante minimal besser als Finja. Ist natürlich ungewohnt und die meisten würde es wohl kurz aussprechen...
Re: Wustet ihr das ?
Antwort von ninsche am 21.09.2007, 15:24 Uhr
hi,
ich dachte immer finja wäre eine abart von finley.
meine finnische freundin hat sich jedenfalls köstlich amüsiert, als ich ihr sagte, dass die namen finn und finja bei uns so beliebt sind.
ich find finja besser.
lg, nine
Re: Wustet ihr das ?
Antwort von kabunovi am 22.09.2007, 11:00 Uhr
Die neue Kindergartenfreundin meiner Tochter wird Finja geschrieben und "Fienja" ausgesprochen. Ich muss sagen, dass mir das ganz schwer über die Lippen geht, da ich sonst nur Finjas kenne, die mit kurzem I gesprochen werden. Und es gibt hier bei uns viiiele Finjas...
LG, Katja
Re: Wustet ihr das ?
Antwort von AH1 am 23.09.2007, 1:11 Uhr
Im spanischen wird eigentlich alles so ausgesprochen wie es geschrieben wird.
Jeder Buchstabe einzeln speziell bei den Vokalen. Die Konsonanten werden eher zusammengezogen wie bei Mallorca aber bei Buenos Dias wird eigentlich jeder Vokal einzeln ausgesprochen.
Aber wer weiß denn schon das Finia spanisch ist und das dann auch korrekt ausspricht?
Aber ich finde diese Aussprache also jeden Vokal einzeln auch besser als Finja.
Ciao Antje
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
Januar | März | Mai | Juli | September | November | |
Februar | April | Juni | August | Oktober | Dezember |