Wunderschöner Vorname, aber unliebsame Person heißt auch so

So sehe ich es auch, geh nach deinem Gefühl.
Unser Sohn hat einen ähnlichen Namen wie einer unserer besten Freunde. Er hätte den gleichen Namen, wären wir nicht so gut befreundet. Daher habe ich dann nach Alternativen bzw Abwandlungen des Namens gesucht und nun trägt er quasi die Kurzform.
Das war für uns der beste Kompromiss und wir liebe den Namen.

Einen Namen zu geben, der einen faden Beigeschmack hat, würde ich nicht. Es kommt aber auch darauf an, wie häufig dieser Name vergeben ist, bei sehr speziellen Namen ist es schwieriger, als so wie du es beschreibst (dass mehrere Bekannte diesen Namen tragen und du ihn daher nicht nur von DIESER kennst).