Geschrieben von Doreen 81 am 28.01.2008, 17:53 Uhr

Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Hallo,

ich wollte wie ihr Kiara als Mädchennamen findet?

Unsere Kinder heissen Jana, Laura und Sean. Würde Kiara dazu passen?

Danke für eure Antworten und viele Grüsse von mir.

Doreen 81

Beitrag beantworten

11 Antworten:

Re: Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Antwort von asujakin am 28.01.2008, 18:01 Uhr

Da ich sowieso nicht finde, dass die Namen eurer Kinder zusammen passen (Sean tanzt total aus der Reihe), ist es total egal, ob die Namen zusammen passen oder nicht - solange der Name zum Kind passt.

Und Kiara ist schön (wenn auch irgendwie "falsch" da es eigentlich Chiara geschrieben wird)

go for it, wieso nich?!

Beitrag beantworten

Re: Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Antwort von sugarinthemorning am 28.01.2008, 18:02 Uhr

Hallo,
ich finde Kiara sehr schön, wenn der Name der irischen Schreibweise entsprechend auch richtig ausgesprochen wird.
LG Daniela

Beitrag beantworten

Wie spricht man denn Kiara irisch aus?

Antwort von asujakin am 28.01.2008, 18:05 Uhr

Beitrag beantworten

Re: Wie spricht man denn Kiara irisch aus?

Antwort von sugarinthemorning am 28.01.2008, 18:08 Uhr

Kiara ist die engl. Schreibweise des irischen Namens Ciara.
Der Name wird Kiera austesprochen und hat nichts mit
Chiara, der italienischen Form von Clara zu tun.
Leider wird das ganz oft verwechselt und gemischt, weil Eltern bei einer Chiara eine besondere Schreibweise haben wollen.
LG Daniela

Beitrag beantworten

Re: Wie spricht man denn Kiara irisch aus?

Antwort von asujakin am 28.01.2008, 18:10 Uhr

Es gibt doch die Sängerin die schreibt sich Ciara oder? Sie spricht sich "Siära"

Also das irische Kiara spricht man "Kiära"? Hab ich das richtig verstanden!?

Der is echt schön - was bedeutet er denn im irischen?

Beitrag beantworten

Re: Wie spricht man denn Kiara irisch aus?

Antwort von mary-lou am 28.01.2008, 18:48 Uhr

Ciara wird wirklich mehr mit e statt mit ä gesprochen die Lautschrift von babynamesofireland.de ist "kee + ra"
die englischen entsprechungen sind:
Keera,
Keira,
Kira
es ist die weibliche Form von Ciaran ("keer + awn" or "keer + in") und meint ciar=Dunkel.

während Chiara und Kiara italienisch für Klara sind und das bedeuted von lat. clarus= hell, klar, glänzend...

ich find die irische Form deutlich schöner

Beitrag beantworten

Re: Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Antwort von tini80 am 28.01.2008, 19:27 Uhr

Ich finde Kiara schön, würde aber auf alle Fälle Chiara schreiben. Denn ich finde nicht, dass die Schreibweise mit CH zu schwierig in D ist, was ja oft als Argument für das K gebraucht wird.
(Christian ist ja auch geläufiger als Kristian z.B.)

Mir würde zu deinen Kindern alternativ auch

Clara
Caja (weibliche Form von Cajus)
Maja
Emma
Ida
Linda
Mara

gefallen - vielleicht ist ja etwas für dich dabei :-)

Beitrag beantworten

Re: Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Antwort von hubbabubba am 28.01.2008, 19:42 Uhr

Hallo :-)

Von mir gibt es 100 Punkte und alle Daumen hoch! Finde den Namen Kiara wunderschön! Allerdings ist das ja irisch, bedeutet "die Dunkle" ind wird anders ausgesprochen, nämlich KIRA.

Der Name steht auch auf meiner Liste, neben Chiara, Kira und Liara!

Beitrag beantworten

Re: Wie findet ihr Kiara als Mädchenname?

Antwort von celestine am 28.01.2008, 21:43 Uhr

Kiara passt gut zu Sean, wenn ihr ihn auch irisch aussprecht, also "kira".
zu Laura und Jana passt er nicht so gut, aber das tut Sean ja auch nicht.

celestine

Beitrag beantworten