Vornamen Mädchen Rahel (rachel)

Der Name hat ja einen islamischen/jüdischen/ect? Ursprung.
Im englischen Sprachraum würde man raitschel sagen.
Juden eher rachel (wie Kachel; wobei ein Rachenlaut raus kommen, was viele nicht aussprechen können.)
Im arabischen würde man das R Rollen und dann weich -iel aussprechen.

Mir ist halt die arabischen aussprache an liebsten und möchte es ins deutsche best möglich rüberbringen. Haha falls ich ein Mädchen bekomme. Outing war noch nicht, aber die Gedanken schwirren im Kopf.