Schaklin

Mit einer kleinen Einschränkung: ein französisches "J" wird definitiv anders ausgesprochen als ein deutsches "Sch".

Filip würde ich übrigens auch nicht nehmen - sieht aus wie Flip. Ich finde, unabhängig, ob ich einen Namen mag, die Optik des geschriebenen Wortes nicht ganz unwichtig.

Ich kenn z. B. eine Jaqueline mit einem französischen Nachnamen. Das passt super zusammen. Ich finde den Namen durch die "Eindeutschung" ziemlich verhunzt.