Geschrieben von jori am 26.10.2010, 22:22 Uhr

Neve

Hallo!

Wie sprecht ihr den Namen Neve aus?

Ich kenne ihn (hebräisch) als Nivi.

Ich meine, er wird im Irischen Nief ausgesprochen. (Wie Niamh)

Ein Norddeutscher würde wohl lautgetreu Neve sagen, aber das kenne ich nicht ;-)

Wie kennt ihr den Namen?

Und würdet ihr in Deutschland vergeben?

Danke!!!

Beitrag beantworten

Nachricht an jori

10 Antworten:

Re: Neve

Antwort von Morla72 am 26.10.2010, 22:27 Uhr

Ich kenne nur die Schauspielerin Neve Campbell.. und die wird Nief ausgesprochen.

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von Mondreise am 27.10.2010, 0:20 Uhr

Hi,

Ich kenne den Namen gar nicht.

Ich (Hessen / Bayern) würde ihn Neve aussprechen,

bis du mir erklärst wie er ausgesprochen wird (1 bis 2 mal schätze ich)

Obwohl ich in Irland immerhin 9 Monate gelebt habe. Obige Schauspielerin kenne ich auch nicht.

Niamh kenne ich übrigens.

Ciao Biggi

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von KevinTate am 27.10.2010, 0:35 Uhr

Neve Campell spricht man nicht Nief aus sondern Neff. Sie hat mal in einem Interview erklärt, dass es sie schrecklich nerven würde, dass jeder Nief zu ihr sagt ;)

Hier bei forvo sprechen sie auch neff:

http://www.forvo.com/search/Neve/

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von Morla72 am 27.10.2010, 8:47 Uhr

Na gut, dann sprechen eben alle anderen Amerikaner sie Nieff aus... *g*

Schon ein Grund, den Namen nicht zu wählen!

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von maummurki am 27.10.2010, 9:02 Uhr

"Neff" würd ich auch sagen. Aber ein Name, der mir überhaupt gar nicht gefällt!

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von jokama4 am 27.10.2010, 11:05 Uhr

Da gibt es doch diese Schauspielerin aus "Scream",Neve Campbell.
Die wird Niiiief ausgesprochen und ich würde ihn auch nicht anders aussprechen.
Ich würde ihn nicht vergeben,1.weil er mir nicht gefällt und 2.weil ich solche Namen in Deutschland nicht so toll finde,vor allem nicht,wenn dann noch ein deutscher Nachname kommt.

LG jokama4

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von jori am 27.10.2010, 17:48 Uhr

Danke für eure Antworten, ich ahne ja schon, dass hier in D alle nur Nief oder Neff kennen.

Naja, erstmal schwanger werden und dann muss es ein Mädchen werden und dann kann ich ja immer noch gucken, ob ich mutig genug bin, ständig zu erklären, dass es eben eine NIVI ist.

Verflixt, ich mag es auch gar nicht, wenn Namen unterschiedlich ausgesprochen werden (um am besten ist LAUTGETREU), aber ich träume halt von einer Neve....

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von Morla72 am 27.10.2010, 19:22 Uhr

Dann schreib ihn doch einfach Nivi... oder Nievi oder Nivie....
Schon ist das Problem gelöst.

Beitrag beantworten

Re: Neve

Antwort von jori am 27.10.2010, 20:29 Uhr

Jaaaa, die Variante habe ich auch in der letzten Schwangerschaft überlegt, aber die Namen "gibt" es einfach nicht. Es gibt Nives und Nieve, Niva. Das ist aber nicht DER Name.... Wir haben halt eine kleine "Nivi" Neve im Freundeskreis, Name und Eltern dazu (aus Israel) gefallen uns seeehr .... wenn, dann sollte es schon der Name sein.

Mir war spontan einfach mal nach Meinungen bzw. ich wollte hören, ob vielleicht nicht doch der eine oder andere den Namen kennt!
Schönen ABend!

Beitrag beantworten