@Mel

Das ist ja interessant, dass er im Bretonischen Annuck ausgesprochen wird!

Ich denke, die Aussprache hängt auch von der Herkunft ab. Leider habe ich noch keine eindeutigen Aussagen zu der Herkunft und Bedeutung des Namen Anouk gefunden.

Die häufigsten Erklärungen sind:

- französische Koseform von Anna

- Inuit für "Bär" (wobei das dann meine ich Anuk geschrieben würde und Aenuug gesprochen und männlich ist)

- hebräisch für "Gnade"

- arabisch "die Hübsche / Feine"

- slawische Form von Anna

- Hindu-Wort

Tja, wahrscheinlich gibt es den Namen einfach in verschiedenen Regionen (am häufigsten wohl in Frankreich und den Niederlanden), und jeder färbt den Klang wieder anders?

Gibt es denn im bretonischen eine Bedeutung für Anouk?

Danke für deine Info auf jeden Fall!

LG sun