zurück| Geschrieben von angelie2 am 15.01.2012, 13:29 Uhr |
Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Da mein Mann tunesische Wurzeln hat möchte er gerne einen arabischen Namen, der aber nicht kompliziert oder schwer zu schreiben/auszusprechen ist. Er sollte auch "deutsch" klingen und nicht zu außergewöhnlich sein.
Wir haben schon eine Tochter, sie heißt Alina-Sophia.
Nun brauchen wir wieder ein Mädchennamen für unsere zweite Maus.
Auch ein Doppelname!
Leicht auszusprechen und zu schreiben.
Mit schöner Bedeutung.
Aber auch nicht zu "gewöhnlich".
Mir würde gefallen als ersten Namen:
Mia (Mein Favorit, gefällt meinem Mann aber nicht...)
Lia/Liah (Meine 2. Wahl. Weiß noch nicht was mein Mann dazu sagt ;-) )
Maila/Mayla
Maja/Maya
Mein Mann seine Vorschläge:
Tamara
Sarah
Geht garnicht für mich!!! Zu gewöhnlich, klingen nicht so schön, für mich.
Ich möchte einen besonderen, süßen Namen für unsere Tochter...
Beitrag beantworten
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von asclepiatina am 15.01.2012, 13:34 Uhr
wie wäre eine kombi von Malia - Sarah?
würde klingen und zu der großen passen
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von golfer am 15.01.2012, 13:35 Uhr
versteh dich nicht so ganz....Alina-Sophia ist doch auch lang und kompliziert ...nicht arabisch klingend und auch ganz normal (was du als gewöhnlich bezeichnest)......die Vorschläge von deinem Mann sind sehr schön.....gefallen mir viel besser als die gewähnlichen Vorschläge von dir.....
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von kleines.2010 am 15.01.2012, 13:36 Uhr
Wie wäre es mit
Mayra oder Nayla?
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von shelleni am 15.01.2012, 13:43 Uhr
Nicht zu gewöhnlich, dein Favorit aber ist Mia - der Name der überall auf jeder Liste auf Platz 1 steht???? 
Lia(h) ist auch nicht gerade selten, außerdem zu ähnlich zu Alina wie ich finde.
Tamara ist süß und weitaus seltener als Mia und Lia.
Sarah mag ich gar nicht, dann lieber Zahra?!
Wie wäre es mit Rana? Samira? Roya? Fida? Eleonora?
Noch eine Idee...
Antwort von angelie2 am 15.01.2012, 14:15 Uhr
Noch eine Idee...
Mina
Re: Noch eine Idee...
Antwort von kleines.2010 am 15.01.2012, 14:18 Uhr
Mina ist ganz gut.
Wobei ich Mira ja tausendmal schöner finde hehe ;-)
Oder wie wäre es mit Minja, Mona, M.onja?
Re: Noch eine Idee...
Antwort von kleines.2010 am 15.01.2012, 14:18 Uhr
Mina ist ganz gut.
Wobei ich Mira ja tausendmal schöner finde hehe ;-)
Oder wie wäre es mit Minja, Mona, M.onja?
Re: Noch eine Idee...
Antwort von angelie2 am 15.01.2012, 14:28 Uhr
Ja Mira steht auch noch zur Wahl... :-)
Bin ich froh wenn wir uns endlich entscheiden... :-)
Ist echt nicht so leicht...
?
Antwort von Morla72 am 15.01.2012, 15:02 Uhr
Man kläre mich auf: was ist an Mia, Lia, Tamara, Sarah und Maja denn arabisch??
(und was ist an Mia, Lia und Maja denn ungewöhnlich und besonders?)
Re: ?
Antwort von angelie2 am 15.01.2012, 15:39 Uhr
Liah- arabische Bedeutung "die Starke"
Maya- islamisch "Prinzessin"
Tamara:ägyptisch: Die, welche das Land liebt
Arabisch von Tamer also Dattel
Sarah:"die Prinzessin" (arab.)
"die duftende Blume"(arab)
Mia: Ägyptischen „Geliebte“.
Es sind oft mehrere Herkünfte/Bezüge der Namen vorhanden.
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von hubbabubba am 15.01.2012, 15:51 Uhr
Hätte Dir ja glatt Sakina vorgeschlagen, so heißt meine Große mit ZN. Sakina gehört zur Familie Mohammeds und ist außerdem ein Friedensengel. Allerdings passt es leider nicht zu Alina (reimt sich).
Sarah finde ich aber auch schön mit Eurem Hintergrund, da die Tochter von Prophet Mohammed mit ZN Zara heißt und der Name im arabischen eine wunderschöne Bedeutung hat! Oder die "längere Form" Saraphina / Seraphina?
Ansonsten schlage ich noch MUNA vor, ein wunderschöner (u.a.) arabischer Name.
Bei deutschen Kindern finde ich den Namen Sarah total abgegriffen, bei arabischen Kindern sehe ich immer genau diesen speziellen Hintergrund und mag ihn dort wieder. Muna ist auch völlig unpassend für deutsche Kinder, aber bei Eurem Hintergrund wieder einfach nur wundervoll.
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von Ev71 am 15.01.2012, 20:42 Uhr
Kenne mich sehr wenig mit arabischen Namen aus. In meiner Kita hatte ich eine türkische Aylin und eine Dilara, die Namen finde ich sehr schön vom Klang her, vielleicht passen die ja?!
Ev.
Re: ?
Antwort von Morla72 am 16.01.2012, 9:39 Uhr
Ah ok. Also Sarah hätte ich eher dem jüdischen Ursprung zugeordnet, und auch bei den anderen wäre mir nie eine arabische Herkunft eingefallen.
Man lernt nie aus.
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von Mina123 am 16.01.2012, 10:24 Uhr
Wie wäre es mit Jamina der ist selten und mann kann auch abkürzen Z.B Mina.
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von Manü70 am 16.01.2012, 10:25 Uhr
Hallo!
Mir gefällt Tamara sehr gut...
Wie gefällt dir Farah anstatt Sarah?
Wie findest du Rana, Ella oder Nur? (so heissen 3 türkische Mädchen im Bekanntenkreis)
Alina - Sophia & Mia - Farah
Alina - Sophia & Mia - Rana
Alina - Sophia & Ella - Sarah / Ella - Farah
Alina - Sophia & Tamara Nur
LG, manuela
schau mal hier:
Antwort von snow-fee am 16.01.2012, 12:15 Uhr
http://www.sehrazat.de/name.php
Ayat
Nour
Ayana
Ceyda/Sheda
Dalia
Gamze
Darya
Gül
Iman
Layla, Leila
Samirah, Sameera
sind Namen die mir direkt einfallen, da oft in der Schule der Kids
Re: Komplizierte Namensentscheidung für Mädchen (arabisch)
Antwort von naddon am 16.01.2012, 15:54 Uhr
Maya und Lia finde ich sehr schön :-)
Yara ist aber auch ein schöner, arabischer Name
amira = prinzessin, anina, samira, ramina
Antwort von Suki am 16.01.2012, 18:58 Uhr
was passendes dabei?
| Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
 |
 Januar |
März |
Mai |
Juli |
September |
November |
|
| Februar |
April |
Juni |
August |
Oktober |
Dezember |
