Geschrieben von enola83 am 10.11.2011, 13:04 Uhr

Emeli - hab ich so auch noch nie gesehen... ot

5 Antworten:

Re: Emeli - hab ich so auch noch nie gesehen... ot

Antwort von Leewja am 10.11.2011, 13:06 Uhr

ich finde alle schreibweisen außer

Emily

saudoof, sorry

Emely
Emyli
Emilie (das ist für mich emil-i-e)
emelie (genau so)

Beitrag beantworten

Re: Emeli - hab ich so auch noch nie gesehen... ot

Antwort von enola83 am 10.11.2011, 13:07 Uhr

ich würds auch nur emily schreiben, musste jetzt 2x drüberlesen bis ich gecheckt habe, dass es eine emily ist... dachte schon es wäre ein "neuer" name: emeeeli

Beitrag beantworten

Re: Emeli - hab ich so auch noch nie gesehen... ot

Antwort von Kikilotta am 10.11.2011, 13:08 Uhr

Ich kenne eine etwa zehnjährige Emelie, sie ist Dänin.

Ich musste mich zwar an die Schreibweise gewöhnen, finde sie aber total ok mittlerweile, sie stört mich nicht mehr. Es ist auch wirklich ein Unterschied, ob "emili" oder "emeli". Aber Emeli ist schon etwas gar kurz!

Beitrag beantworten

Re: Emeli - hab ich so auch noch nie gesehen... ot

Antwort von Morla72 am 10.11.2011, 13:32 Uhr

Ich finde auch nur die Schreibweise Emily "richtig".

Emilie find ich hübsch, dann würde ich es aber deutsch aussprechen, eben Emi-li-e. (bzw. Emiilje)

Beitrag beantworten