Geschrieben von NadineLausanne am 29.09.2010, 20:11 Uhr

Bei Malin sollte man vielleicht die Uebersetzung im Hinterkopf behandeln

Auf französisch hat malin die Bedeutung 'neunmalklug', 'boshaft', 'abgefeimt'. Das Positivste ist noch 'clever'. So würde man hier niemals ein Kind nennen.

Es muss ja nicht so weit kommen, aber wenn das Kind jemals in einem französisch-sprachigen Land wohnt, dann ist das vielleicht schon ein Aspekt.

Beitrag beantworten

Unten die bisherigen Antworten. Sie befinden sich in dem Beitrag mit dem grünen Pfeil.

Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - Smilla13 29.09.10, 8:57
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - Laneybucks07 29.09.10, 9:04
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - Morla72 29.09.10, 9:25
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - JaMe 29.09.10, 12:42
  - Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - lilatiger74 29.09.10, 13:19
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - Nomadin1974 29.09.10, 15:11
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - sun1024 29.09.10, 15:39
  - Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - kleene-eisfee 29.09.10, 16:39
- Re: Nochmal "bewerten" wenn ihr mögt... - kleines.2010 29.09.10, 20:04
- Bei Malin sollte man vielleicht die Uebersetzung im Hinterkopf behandeln - NadineLausanne 29.09.10, 20:11

Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft
finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden:

	Januar	März	Mai	Juli	September	November
	Februar	April	Juni	August	Oktober	Dezember

Die letzten 10 Beiträge

Gleich ausgesprochen in englisch und deutsch
Wie findet ihr für ein Mädchen Florentine?
Madleen,Miriam, Janna oder Finja?
Alexia, Carolina und Noelia
Wie findet ihr...?
Spanische und französische Mädchennamen bitte
Emma Louisa oder Carla Emilia?
Mädchenname Riva
Was denkt ihr wie beliebt der Name noch ist?
Bitte um Bewertung!