Recht hast du!

Ich finde diese Werbung auch ganz furchtbar und das Erste, was mir spontan einfiel, als ich den Slogan zum ersten Mal hörte, war eine Vollendung des Satzes mit den Worten: "Das Einzige, was Ihnen ..., ist die Gewissheit, wer der Vater ist."

Als Anglistin fand ich aber auch die Douglas-Werbung vor Jahren ganz schlimm ("Come in and find out")... so fruchtbar deutsch gesprochen und völlig unvollständig...

Henriette